Seit 2006 Mitglied im BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.), Mitglied im VKD (Verband der Konferenzdolmetscher im BDÜ, VKDA)

2006/7 Weiterbildung zur Gerichts- und Behördendolmetscherin an der Fachhochschule Magdeburg/Stendal

Seit 2003 Teilnahme an Weiterbildungen (VKD, BDÜ, Europäische Akademie Otzenhausen)

Seit 2006 Öffentlich bestellte und algemein beeidigte Dolmetscherin für die englische und spanische Sprache

2005 Abschluss Diplom-Dolmetscherin an der Universität Leipzig, Abschlussarbeit „Missverständnisse im Dolmetschprozess, untersucht am bilateralen Dolmetschen Deutsch-Spanisch“, Abschlussnote: 1,6

2001 University of East Anglia (Auslandssemester)

2000/2001 Universidad Granada (Auslandssemester)

1998-2000 Universität des Saarlandes, Saarbrücken